The Sutter corporation’s Sutter Solano hospital in Vallejo has been ordered to stand trial on charges that it violated federal law in imposing immediate hundreds of dollars a month in higher healthcare costs for registered nurses, and, starting next year, eliminating all health coverage for nurses who work less than 30 but more than 20 hours a week.